中山市TBT预警防控平台
——技术性贸易措施资源
修订“防止汞污染环境法案执行令”
来源:广东省WTO/TBT通报咨询研究中心 时间: 2023-07-26
世界贸易组织
G/TBT/N/JPN/779
2023-07-26
技术性贸易壁垒
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. | 通报成员：日本 |
| 2. | 负责机构：经济产业省（METI） 环境省（MOE） |
| 3. | 通报依据的条款：2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 3.2 [ ], 7.2 [ ], 通报依据的条款其他： |
| 4. | 覆盖的产品：下列使用汞的产品 1. 用于胸压计的应变仪 2. 汞真空泵 3. 轮胎平衡器和车轮砝码 4. 照相胶片和相纸 5. 卫星和航天器的推进剂 ICS： HS： |
| 5. | 通报标题：修订“防止汞污染环境法案执行令”页数：1页 使用语言：英语 链接网址： |
| 6. | 内容简述： 根据防止汞污染环境法案第2条，以下产品将被指定为特别需要对其生产进行监管的特定用汞产品。这些产品在其他产品生产中用作部件时也将受到限制。 1. 用于胸压计的应变仪 2. 汞真空泵 3. 轮胎平衡器和车轮砝码 4. 照相胶片和相纸 5. 卫星和航天器的推进剂 |
| 7. | 目的和理由：为防止环境汞污染，该法案将指定另外五种产品为“特定用汞产品”。此次修订以2022年召开的《关于汞的水俣公约》缔约方大会第四次会议（COP-4）第二部分的决定为依据。 |
| 8. | 相关文件： 防止汞污染环境法案（2015年6月19日第42号法案） https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3232 防止汞污染环境法案执行令 （2015年11月11日第378号内阁令） https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4280 |
| 9. | 拟批准日期： 2023年10月 拟生效日期： 2025年1月 |
| 10. | 意见反馈截至日期：自通报之日起60天 |
| 11. | 文本可从以下机构得到： 国际贸易处 经济事务局 外务省 日本东京都100-8919 千代田区霞关2-2-1 电话：+ (81) 3 5501 8344 传真：+ (81) 3 5501 8343 电子邮箱：enquiry@mofa.go.jp https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/JPN/23_11299_00_e.pdf |
通报原文：JPN779.docx