日本:对G/TBT/N/JPN/673《确保特定水生动植物在国内的适当分配和进口法案》的第2次补遗

时间: 2022-01-27


世界贸易组织
G/TBT/N/JPN/673/Add.2
2022-01-27
22-0668
 
技术性贸易壁垒
原文:英语
 
通  报
补 遗

以下  2022 年 01 月 27 日 的信息根据 日本 代表团的要求分发。

《关于确保国内正确销售和进口指定水产动植物的法案》

补遗随附理由:
【】 评论期限更改-日期:
【】 通报措施通过-日期:
【】 通报措施发布-日期: 
【】 通报措施生效-日期:
【】 最终措施的文本可从 1获取:
【】 通报措施撤销-日期:
重新通报措施时相关标志:
【】 通报措施内容或范围更改,以及文本可从1获取:
新的评论截止日期(如适用):
【】 解释性指南发布,以及文本可从1获取:
【X】 其他:大纲将在农业、林业和渔业部法令以及其他相关规则(下称“法令”)中进行规定。本通报及其补遗中未说明的该法令的其他内容按照进口许可程序协议第5条下的通报向WTO通报。
发表评论的截止日期:自通报公布日期起60天。


说明:为了防止非法、未报告和无监管(IUU)捕捞物流入日本的国内供应链中,2020年制定了《关于确保国内正确销售和进口指定水产动植物的法案》(下称“法案”),计划在2022年12月1日生效。该法案规定了两项单独措施管理非法、未报告和无监管(IUU)捕捞:日本国内市场监管(一类水产动植物)以及进口监管(二类水产动植物)。上述市场相关措施主要用于治理相关市场状况,依据相关国际协议打击非法、未报告和无监管捕捞(例如联合国粮农组织提出的“非强制性捕捞登记计划指南”以及“防止、阻止和消除非法、未报告和无监管捕捞的国际行动计划”)。
该法令计划于2022年春季公布。该法令的主要内容为需要遵守法案要求的鱼类以及法案规定的日本捕捞登记计划的详情。本通报及其补遗中未说明的该法令的其他内容按照进口许可程序协议第5条下的通报向WTO通报。
*海参、鲍鱼和玻璃鳗为一类水产动植物(一类)。玻璃鳗计划从2025年开始列入一类水产动植物。鱿鱼和墨鱼、秋刀鱼(Cololabis spp.)、鲭鱼(Scomber spp.)和沙丁鱼(Sardinops spp.)列入二类水产动植物。

 1可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。
 
1
通报英文表格