以下  2021 年 10 月 05 日 的信息根据 厄瓜多尔 代表团的要求分发。

厄瓜多尔技术法规（RTE INEN）第136（1R）号“摩托车”第5号修正案

补遗随附理由：
【】 评论期限更改-日期：
【】 通报措施通过-日期：
【】 通报措施发布-日期： 
【X】 通报措施生效-日期：2021年10月1日
【】 最终措施的文本可从 ¹获取：
【】 通报措施撤销-日期：
重新通报措施时相关标志：
【】 通报措施内容或范围更改，以及文本可从¹获取：
新的评论截止日期（如适用）：
【】 解释性指南发布，以及文本可从¹获取：
【X】 其他： https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/ECU/21_6335_00_s.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/ECU/21_6335_01_s.pdf
在第三个过渡条款中
正文部分为（翻译
）[...].
“三，第一条和第二条过渡规定自2020年10月2日起延长12个月，适用于在厄瓜多尔进口或组装的摩托车和三轮车（根据2016 年10月27日的第097-DIR-2016- ANT号决议）。 "
[...].
应改为:
[...].
三， 第一条和第二条过渡规定自 2021年10月3日起延长12 个月，适用于在厄瓜多尔进口或组装的摩托车和三轮车（根据2016年10月27日的第 097-DIR-2016-ANT 号决议及其生效的修订决议）。
[...].
说明:摩托车
通过此第10号补遗，厄瓜多尔共和国进行通知，厄瓜多尔技术法规RTE INEN第136（1R）号“摩托车”的第5号修正案已根据2021年10月1日MPCEIP-SC-2021-0145-R号决议由生产、外贸、投资和渔业部质量副秘书处发布。该修正案于2021年10月1日生效，但不影响其在官方公报上发表。
文本可从以下位置获得
生产、外贸、投资和渔业部
质量事务副秘书处
国家通报机构：
TBT咨询点：
Jeannette Mariño
政府财务管理平台
亚马逊国家间Alfonso Pereira联盟大街阿马里洛街区8楼
厄瓜多尔基多
电话：（+593-2）3948760分机：2252/2254
电子邮箱：
Puntocontacto-OTCECU@produccion.gob.ec
PuntocontactoOTCECU@gmail.com
jmarino@produccion.gob.ec
cyepez@produccion.gob.ec
jsanchezc@produccion.gob.ec


 ¹可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。