日本:对《纺织品质量标签法规》的部分修订。

时间: 2021-09-23


世界贸易组织
G/TBT/N/JPN/710
2021-09-23
21-7097
 
技术性贸易壁垒
原文:英语
 
通  报


以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.
通报成员: 日本
如可能,列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条):
2.
负责机构:消费者事务局
3.
通报依据条款:
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他:
4.
覆盖的产品: 纺织品
HS编码:5503   ICS编码:59.080
5.
通报标题: 对《纺织品质量标签法规》的部分修订。

语言: 页数: 链接网址:
 
6.
内容简述:关于标示组成纤维名称的术语,将“アクリル系”对应翻译“丙烯腈含量少于15%”,改为"モダクリル"对应翻译“变性聚丙烯腈纤维”。
7.
目标与理由:提供更准确的质量信息供消费者选择;消费者信息和标签 
8.
相关文件: 《纺织品质量标签法规》(消费者事务厅2017年3月30日4号公告) https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/household_goods/law/law_04.html
9.
拟批准日期:待定
拟生效日期:此修订在通过时将在官方政府公报“KANPO”上公布。
10.
意见反馈截止日期: 自通报日起60天
11.
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
日本咨询点 国际贸易司 经济事务局 外交部 传真:(+81 3) 5501 8343 电子邮箱:enquiry@mofa.go.jp
 
1
通报英文表格