智利:对G/SPS/N/CHL/654《2009年第4.324号决议临时修改案;制定进口秘鲁伊卡(Ica)省新鲜甜瓜(Cucumis melo)、西瓜(Citrullus lanatus)、南瓜(Cucurbita maxima)、西葫芦(Cucurbita pepo)及黄瓜(Cucumis sativus)的植物卫生要求及撤销2020年第7.500号决议。》的第1次补遗

时间: 2021-09-15


世界贸易组织
G/SPS/N/CHL/654/Add.1
2021-09-15
21-6847
 
卫生及植物卫生措施委员会
原文:西班牙语
 
通  报
补 遗

智利 代表团的要求, 发送 2021-09-15 如下信息:

关于延长2020年第7.870号决议有效期的第5625/2021号决议,该决议暂时修正了关于规定从秘鲁Ica部门进口新鲜甜瓜(Cucumis melo)、西瓜(Citrullus lanatus)、南瓜(Cucurbita maxima)、西葫芦(Cucurbita pepo)和黄瓜(Cucumis sativus)之植物检疫要求并批准工作计划的2009年第4.324号决议

智利通知,农业与畜牧局(SAG)修正了2020年第7.870号决议,延长了2021年至2022年季(即2021年7月1日至2022年6月30日)的有效期。 如果截至2022年6月29日,智利以及出口国依然处于新冠肺炎导致的全球卫生紧急状态,则这项措施还将自动延长至另一季。
更多详情参见本通报随附的5.625/2021号决议。
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/CHL/21_5800_00_s.pdf
 


该补遗通报涉及:
[ ] 意见反馈截止日期的修订
[ ] 法规批准、生效、公布的通报
[ ] 以前通报的法规草案的内容及/或范围的修改
[ ] 撤消拟定法规
[ ] 更改拟定批准日期、公布或生效日期
[X] 其它
G/SPS/N/CHL/654通报中所含措施之有效期的延长。

评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。)
[ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日):
负责处理反馈意见的机构:
<[X] 国家通报机构
[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
电子邮箱: sps.chile@sag.gob.cl
文本可从以下机构得到:
[X] 国家通报机构
[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
电子邮箱: sps.chile@sag.gob.cl
 
1
通报英文表格