智利：关于2004年第4.912号决议的修正案，该决议规定了有关进口所示物种花粉的植物卫生要求
时间: 2021-08-23
| 世界贸易组织 |
G/SPS/N/CHL/693
2021-08-23
21-6350
|
| |
| 卫生及植物卫生措施委员会 |
原文：西班牙语
|
通 报
| 1. |
通报成员: 智利
|
| 2. |
负责机构:农业畜牧服务局（SAG）
|
| 3. |
覆盖的产品： 猕猴桃（猕猴桃属）花粉
|
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[X] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题： 关于2004年第4.912号决议的修正案，该决议规定了有关进口所示物种花粉的植物卫生要求
语言：西班牙语 页数：3页 链接网址：
https://members.wto.org/crnattachments/2021/SPS/CHL/21_5309_00_s.pdf
|
| 6. |
内容简述：这项措施将2004年第4.912号决议修正如下：
1.1. 决议1.1表格中，猕猴桃属花粉的附加声明已替换为以下内容：
物种：猕猴桃属
植物卫生证书中规定的附加声明：丁香假单胞菌pv.猕猴桃科，不包括变种3，不存在于（输入原产国）。
1.2. 决议2已被以下内容取代：
“2.也将接受另一种附加声明，声明花粉来自无有害生物的国家。”
1.3. 决议5已被以下内容取代：
“5.丁香假单胞菌pv.存在猕猴桃科，不包括变种3，并且希望将猕猴桃属花粉出口到智利，出口国的国家植物保护组织（NPPO）应提前发送有关该国有害生物控制措施、监测和法规的官方信息，以及获取花粉的方法和控制疾病的植物卫生处理规范（如适用）。
对NPPO发送的信息进行评估后，如果信息充分且符合要求，SAG将根据进口商的要求，通过逐案发布决议，授权从该来源进口花粉。”
更多详情见本通报所附文件。
|
| 7. |
目标与理由:
[ ] 食品安全
[ ] 动物健康
[X] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
| 8. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[X] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
ISPM 第1号：保护植物的植物检疫原则和植物检疫措施在国际贸易中的应用 ISPM 第20号：植物检疫进口监管体系指南
[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [X] 是 [ ] 否
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种: Resolución N° 4.912 de 2004 Establece requisitos fitosanitarios de ingreso para polen de las especies que indica y deroga Resolución Nº 937 de 1990 http://bcn.cl/2f6st (西班牙文)
|
| 10. |
拟批准日期:在官方公报公布后
拟公布日期:2021年8月17日
|
| 11. |
拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)： 2021 年8月17日，该措施已在智利共和国官方公报上公布，并于 2021年8月 17日生效。
[ ] 贸易促进措施
|
| 12. |
意见反馈截止日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 不适用
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构:
[X] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
电子邮箱: sps.chile@sag.gob.cl
|
| 14. |
文本可从以下机构得到:
[X] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
电子邮箱: sps.chile@sag.gob.cl
|
|
|
