世界贸易组织

G/TBT/N/USA/870/Add.2
2021-11-23

技术性贸易壁垒

通 报

补遗

以下 2021 年 11 月 23 日 的信息根据 美国 代表团的要求分发。

假人碰撞测试装置；Q3s通过引用并入3岁儿童侧面碰撞测试假人

补遗随附理由：

【】 评论期限更改-日期：

【】 通报措施通过-日期：

【】 通报措施发布-日期：

【X】 通报措施生效-日期：2021年12月22日

【】 最终措施的文本可从 1获取：

【】 通报措施撤销-日期：

重新通报措施时相关标志：

【X】 通报措施内容或范围更改，以及文本可从1获取：

https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-11-22/html/2021-25219.htm

https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-11-22/pdf/2021-25219.pdf

https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/USA/modification/21_7294_00_e.pdf

新的评论截止日期（如适用）：2022年1月6日

【】 解释性指南发布，以及文本可从1获取：

【】 其他：

说明:代理机构：美国国家公路交通安全管理局（NHTSA），交通部（DOT）。
行动：最终规则，对复议申请的答复，技术纠正。

小结：本文件回应Humanetics Innovative Solutions Inc.（HIS）关于2020年11月3日最终规则[在G/TBT/N/USA/870/Add.1中进行通报]的复议申请。修订了NHTSA关于拟人测试装置的规定，增加了代表3岁儿童的测试假人的设计和性能规范，称为“Q3s”测试假人。Q3s是一种仪表化假人，可评估儿童约束系统在侧面碰撞中保护幼儿的性能。申请人要求对部分假人躯干零件图纸中的孔尺寸和公差进行修正，因为它们存在错误。本最终规则批准申请并修订图纸包、零件清单和Q3s组装和检验程序手册。

日期：本最终规则的生效日期为2021年12月22日。截至2021年12月22日，《联邦公报》局长已批准那些通过引用的方式纳入本规则的所列出版物。

复议申请书：要求重新审议本最终规则的申请必须在2022年1月6日之前收到。

本“最终规则，对复议申请的答复，技术纠正”以及通报编号为G/TBT/N/USA/870/Add.1，由案件编号为NHTSA-2020-0088的文件标识的行动。摘要目录可从https://www.regulations.gov/docket/NHTSA-2020-0088中获取，并提供主要文件、支持性文件以及收到的评论。

美国TBT咨询点在2022年1月6日东部标准时间下午4:30前从WTO成员及其利益相关者处收到的意见，将与监管机构共享，也将提交至Regulations.gov备案簿。

本拟定规则通知的通报编号为G/TBT/N/USA/870，由案件编号为NHTSA-2013-0118的文件标识。摘要目录可从Regulations.gov中获取，网址为https://www.regulations.gov/docket/NHTSA-2013-0118，并提供主要文件、支持性文件以及收到的评论。

这些案件中任何一个中的文件也可通过搜索个人案件编号从Regulations.gov中获取。

1可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。